首页

sm在线高清观看影片

时间:2025-06-01 19:28:44 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:51693

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
男子被巨大神经纤维瘤压弯腰 切除后重达13斤

中国大运河是世界上最古老的运河之一。2014年6月22日,中国大运河被正式批准列入《世界遗产名录》,成为中国第46个世界遗产项目。

【第六届进博会】进博会新闻中心开设“非遗客厅”中外记者感受互动体验魅力

上海11月15日电 (记者 张素)涉外法律制度是涉外法治的基础。14日在上海举行的全国涉外检察工作会议提出,要更加主动参与健全涉外法律规范体系。

欧盟对华电动汽车加征关税 欧洲大型车企“全力以赴”反对

全国科技馆联合行动“同上一堂科学课”主题联动科普活动举行

9月26日电 据国防部网站消息,9月26日下午,国防部举行例行记者会,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人张晓刚大校发布信息。

天津市率先推行企业年金方案线上自助备案

许先生称,100万元捐款足够支付后续的治疗和康复费用。之后自己需照顾妻子无法上班,希望通过直播自力更生,承担起家庭的责任,不再依靠社会捐助。

相关资讯
热门资讯